重庆时时彩和历史记录:重庆时时彩开奖直播

古文典籍目录
您的位置:重庆时时彩开奖直播 >> 古文典籍 >> 论语 >> 论语·子张篇第二十三

论语·子张篇第二十三

时间:2008/2/4 15:18:12  点击:3950 次
  叔孙武叔语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼?!弊臃安愿孀庸?。子贡曰;“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之类,百官之富。得其门者或寡矣。夫子之云,不亦宜乎!”

     论语·子张篇第二十三

  叔孙武叔语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼?!弊臃安愿孀庸?。子贡曰;“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之类,百官之富。得其门者或寡矣。夫子之云,不亦宜乎!” 

注释: 

  (1)叔孙武叔:鲁国大夫,名州仇,三桓之一。 
  (2)子服景伯:鲁国大夫。 
  (3)宫墙:宫也是墙。围墙,不是房屋的墙。 
  (4)仞:音rèn,古时七尺为仞,一说八尺为仞,一说五尺六寸为仞。 
  (5)官:这里指房舍。 

译文:

  叔孙武叔在朝廷上对大夫们说:“子贡比仲尼更贤?!弊臃安颜庖环案嫠吡俗庸?。子贡说:“拿围墙来作比喻,我家的围墙只有齐肩高,老师家的围墙却有几仞高,如果找不到门进去,你就看不见里面宗庙的富丽堂皇,和房屋的绚丽多彩。能够找到门进去的人并不多。叔孙武叔那么讲,不也是很自然吗?” 
 

 
分享到:
用户评论
    请您评论
  • 中央和国家机关“建功新时代 岗位作贡献”br劳模精神宣讲报告会在京举行 2018-12-14
  • 开往唐朝的地铁 二号线唐文化主题专列首发 2018-12-14
  • 在战火中诞生的党中央机关报(连载三) 2018-12-14
  • 中央党校赵磊教授作“大国崛起中的软实力建设”专题报告 2018-12-13
  • 网友为家具厂门厂排尘问题提建议 2018-12-13
  • 【北京页川车型报价】北京页川4S店车型价格 2018-12-13
  • 吴青峰新歌口碑持续攀升 获赞“这很吴青峰”青峰 新歌 2018-12-12
  • 第三届金树国际纪录片节80部入围影片揭晓 2018-12-12
  • 《屈原》特种邮票端午节正式发行 2018-12-12
  • 王国平应邀赴金华市调研并作专题讲座 2018-12-11
  • 江西省加强公租房租赁合同管理 公租房租赁期最长不超过5年 2018-12-11
  • 航运大数据时代到来,订舱就像买机票? 2018-12-11
  • 法制日报:巨额奖金被冒领戳中行业痛点 2018-12-10
  • 合肥一批干部任前公示 朱海舟拟提名为包河区副区长人选 2018-12-10
  • 特斯拉国内建厂、进口车降价 “狼来了”引发汽车业淘汰赛 2018-12-09
  • 34| 260| 893| 822| 566| 584| 822| 610| 831| 302|