凤凰时时彩平台网址:重庆时时彩开奖直播

您的位置:重庆时时彩开奖直播 >> 唐诗三百首 >> 感遇·其一 张九龄

感遇·其一 张九龄

时间:2007/10/5 11:57:00  点击:9872 次
这是第一篇
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁.
欣欣此生意,自尔为佳节.
谁知林栖者,闻风坐相悦.
草木有本心,何求美人折?

lányèchūnwēiruí,ɡuìhuáqiūjiǎojié.
兰 叶春  葳 蕤 ,桂 华 秋 皎  洁 .
xīnxīncǐshēnɡyi,zìěrwéijiājié.
欣 欣 此生   意,自尔为 佳 节 .
shuízhīlínqīzhě,wénfēnɡzuòxiānɡyuè.
谁  知 林 栖者 ,闻 风  坐 相   悦 .
cǎomùyǒuběnxīn,héqiúměirénzhé?
草 木有 本 心 ,何求 美 人 折 ?

注解:

 ?。?、葳蕤:枝叶茂盛而纷披。
 ?。?、坐:因而。
 ?。?、本心:天性。

韵译:

  泽兰逢春茂盛芳馨,桂花遇秋皎洁清新。
  兰桂欣欣生机勃发,春秋自成佳节良辰。
  谁能领悟山中隐士,闻香深生仰慕之情?
  花卉流香原为天性,何求美人采撷扬名。

评析:

此诗系张九龄遭谗贬谪后所作《感遇》十二首之冠首。诗借物起兴,自比兰桂,抒发诗人孤芳自赏,气节清高,不求引用之情感。


诗一开始用整齐的偶句,以春兰秋桂对举,点出无限生机和清雅高洁之特征。三、四句,写兰桂充满活力却荣而不媚,不求人知之品质。上半首写兰桂,不写人。五、六句以"谁知"急转引出与兰桂同调的山中隐者来。末两句点出无心与物相竞的情怀。


全诗一面表达了恬淡从容超脱的襟怀,另一面忧谗惧祸的心情也隐然可见。诗以草木照应,旨诣深刻,于咏物背后,寄寓着生活哲理。
 
  
 

感遇·其一 张九龄1
感遇·其一 张九龄1
感遇·其一 张九龄2
感遇·其一 张九龄2
感遇·其一 张九龄3
感遇·其一 张九龄3
感遇·其一 张九龄4
感遇·其一 张九龄4
分享到:
这是第一篇
1小羊羔与小鱼儿
1小毛驴
1不肖之子
1萝卜
1返老还童
1上帝的动物和魔鬼的动物
1三个懒汉
1扔掉的亚麻
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 八段锦
  • 千年修仙记
  • 麦田里的守望者
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
  • 商道
  • 兄弟(上)
  • 校园故事
最新故事关键词
  • 2016年度“大众喜爱的50种图书”评选揭晓 2019-04-25
  • 北京发布对部分载客汽车管理措施 2019-04-25
  • 贯彻转型建设要求 锻造海上精兵劲旅 2019-04-24
  • 你读过的教科书没有给你讲过共产主义,所以你也不知道共产主义社会的核心内容是什么。[微笑][微笑] 2019-04-24
  • 张占斌 周跃辉:“九新”——新常态下的全面深化改革 2019-04-24
  • 墨西哥地震与球队进球民众跳跃啥关系?专家:无关 2019-04-24
  • 西安6月以来限购区域内无一家开盘,“摇号细则近日将出” ——凤凰网房产北京 2019-04-23
  • 男子模仿网红骑马上路 机动车道飞奔当街摔晕 2019-04-23
  • 上海合作组织青岛峰会新闻中心正式开放 2019-04-22
  • 列车上旅客晕倒 众人爱心救助 2019-04-22
  • 李黎明:东作红木文化的倡导者 2019-04-22
  • 专家提醒中药需严格炮制配伍 市民自行配服中药风险比较大 2019-04-21
  • 公权者执行公务,不仅须要依法履职尽责,更须要克己奉公廉洁自律。 2019-04-21
  • 中国公民出入境通关新政实施 出入境通关排队不超过30分钟 2019-04-20
  • 南非约翰内斯堡大学孔子学院举行第16届汉语桥南非预选赛模拟赛 2019-04-20
  • 920| 281| 359| 460| 572| 726| 313| 255| 771| 367|