黑龙江时时彩直播:重庆时时彩开奖直播

您的位置:重庆时时彩开奖直播 >> 唐诗三百首 >> 感遇·其一 张九龄

感遇·其一 张九龄

时间:2007/10/5 11:57:00  点击:9375 次
这是第一篇
兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁.
欣欣此生意,自尔为佳节.
谁知林栖者,闻风坐相悦.
草木有本心,何求美人折?

lányèchūnwēiruí,ɡuìhuáqiūjiǎojié.
兰 叶春  葳 蕤 ,桂 华 秋 皎  洁 .
xīnxīncǐshēnɡyi,zìěrwéijiājié.
欣 欣 此生   意,自尔为 佳 节 .
shuízhīlínqīzhě,wénfēnɡzuòxiānɡyuè.
谁  知 林 栖者 ,闻 风  坐 相   悦 .
cǎomùyǒuběnxīn,héqiúměirénzhé?
草 木有 本 心 ,何求 美 人 折 ?

注解:

 ?。?、葳蕤:枝叶茂盛而纷披。
 ?。?、坐:因而。
 ?。?、本心:天性。

韵译:

  泽兰逢春茂盛芳馨,桂花遇秋皎洁清新。
  兰桂欣欣生机勃发,春秋自成佳节良辰。
  谁能领悟山中隐士,闻香深生仰慕之情?
  花卉流香原为天性,何求美人采撷扬名。

评析:

此诗系张九龄遭谗贬谪后所作《感遇》十二首之冠首。诗借物起兴,自比兰桂,抒发诗人孤芳自赏,气节清高,不求引用之情感。


诗一开始用整齐的偶句,以春兰秋桂对举,点出无限生机和清雅高洁之特征。三、四句,写兰桂充满活力却荣而不媚,不求人知之品质。上半首写兰桂,不写人。五、六句以"谁知"急转引出与兰桂同调的山中隐者来。末两句点出无心与物相竞的情怀。


全诗一面表达了恬淡从容超脱的襟怀,另一面忧谗惧祸的心情也隐然可见。诗以草木照应,旨诣深刻,于咏物背后,寄寓着生活哲理。
 
  
 

感遇·其一 张九龄1
感遇·其一 张九龄1
感遇·其一 张九龄2
感遇·其一 张九龄2
感遇·其一 张九龄3
感遇·其一 张九龄3
感遇·其一 张九龄4
感遇·其一 张九龄4
分享到:
这是第一篇
1跛脚的孩子
1瓦尔都窗前的一瞥
1新世纪的女神
1兔子奶奶的生日
2小白兔和大灰狼
1小白兔和大灰狼
2母鸡和鸵鸟
1母鸡和鸵鸟
用户评论
    请您评论
栏目推荐
浏览排行
随机推荐
小说推荐
  • 八段锦
  • 千年修仙记
  • 麦田里的守望者
  • 城南旧事
  • 封神天子
  • 苏菲的世界
  • 穆斯林的葬礼
  • 四世同堂
  • 不抱怨的世界
  • 正能量
  • 写给女人幸福一生的忠告
  • 成功没有偶然
  • 哈佛家训
  • 商道
  • 兄弟(上)
  • 校园故事
最新故事关键词
  • 深足队员控诉欠薪声泪俱下 足协如罢赛必受处罚 2019-02-16
  • 第四届中德(欧)中小企业合作交流会举行 2019-02-16
  • 成都市工商局:6批电线电缆商品抽检不合格 2019-02-15
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-02-15
  • 李栓科的专栏作者中国国家地理网 2019-02-15
  • 既然主贴跟帖都不给发 那我就让管理彻底一边倒去吧,我也彻底休息了。 2019-02-14
  • 你读过的教科书没有给你讲过共产主义,所以你也不知道共产主义社会的核心内容是什么。[微笑][微笑] 2019-02-14
  • 戴森:从电吹风到电动汽车,总共分几步? 2019-02-14
  • 服用-热门标签-华商生活 2019-02-14
  • “善款资助副局长儿子留学”真相须尽快落地 2019-02-13
  • 泸州老窖集团有限责任公司 2019-02-13
  • 好好的书报亭放没放样,周围堆得一塌糊涂乱七八糟,真正的主人都搓麻将去了。再现代化造型在金钱至上的社会不可能再有相应的雅知气了。 2019-02-12
  • 也门国防部说打死250名胡塞武装人员 2019-02-12
  • 目前的缓和,是美国中期选举特郎普需要外交得分。 2019-02-12
  • 华丽转身,度“蜜月”。 2019-02-11
  • 906| 293| 855| 225| 153| 774| 480| 163| 662| 716|